søndag 12. desember 2010

Adios fra Mexico!


Klimatoppmøtet i Cancún er over. Forhandlere, organisasjoner, journalister og politikere reiser hjemover til nesten 200 forskjellige land. Regnskogfondet og våre partnere drar hjem - og begynner snart planleggingen av arbeidet frem mot COP17 i Sør-Afrika 2011.

Vi vil fortsette å jobbe hardt sammen med våre partnere i regnskogslandene for at skogavtalen i praksis beskytter biologisk mangfold og menneskerettighetene til de som bor i skogen.

Fra venstre: Lars Løvold - leder, Julie Forchhammer - blogger/foto/info - Nils Hermann Ranum - policyleder og Siri Damman - policyrådgiver.

Adios!

Del 8: Enighet om skogavtale i Mexico. Pressemelding Regnskogfondet.

- Skogavtalen anerkjenner at bevaring av skog handler om mer enn karbon, sier Lars Løvold. Natt til lørdag ble det enighet om en klimaavtale i Mexico. Et eget kapittel om bevaring av skog blir en del av den overordnede beslutningen.
Les resten av pressemeldingen fra Regnskogfondet om nattens avtale her.

lørdag 11. desember 2010

Del 7: COP16 2010 er i mål.LCA-teksten er også godkjent. Skogavtale i boks.

Oppdatert kl. 03.30:


Begge avtaletekstene ble godkjent  kl. 3.30. 193 land for, Bolivia imot.


Pablo Solon fra Bolivia som tok ordet jevnlig utover natten. Han holdt ennå en liten pressebrief i de sene nattetimene.

Del 6. Ny tekst for Kyoto-Protokollen er godkjent!

Sist oppdatert kl. 03.00: Avtaleteksten for Kyoto-Protokollen er godkjent under navnet The Cancún Agreement. Bolivia protesterer til ingen nytte.

Sist oppdatert kl. 02.30


Connie Hedegaard er selvfølgelig på plass.


Pause før de siste plenumsmøtene. Bellonas Anne Karin Sæther og Svend Søyland bruker ventetiden til å skrive litt.

Del 5: Bolivia blokkerer - og blir klubba ned

Sist oppdatert kl. 01.45

Men leder for LCA-forhandlingene Margaret Mukahanana klubber gjennom teksten og får stående applaus. Og ivrige protester fra Bolivia selvfølgelig. Nå gjenstår det bare plenumsmøter før en klimaavtale kanskje blir godkjent.

Sist oppdatert kl. 01.33

Bolivias Pablo Solon: "We reject this document. It must be clearly recorded". Det gjelder både for Kyoto-Protokollen og LCA-teksten. Colombias utsending sier et par minutter etterpå: "Concensus is not giving vetoright to one country." Til stor applaus.

Del 4. Regnskogfondet: Anerkjenner at skog er mer enn karbon

Sist oppdatert kl. 23.35

På dette tidspunktet er det mye som tyder på at det vil bli enighet om en klimaavtale i Mexico. Et eget kapittel om bevaring av skog (REDD) blir en del av den overordnede beslutningen.

- Skogavtalen anerkjenner at bevaring av skog handler om mye mer enn karbon. Bevaring av biologisk mangfold, respekt for urfolks rettigheter og aktiv deltagelse av sivilsamfunn er viktige forhold som må tas med i betraktning når avskoging skal reduseres. På dette området har vi kommet mye lengre enn der vi var for to-tre år siden, sier Lars Løvold, leder i Regnskogfondet.

Regnskogfondet og dets partnerorganisasjoner i Sør har arbeidet hardt for dette. Både miljømessige og sosiale forhold er omtalt i et sett av sikringsmekanismer i avtaleteksten. Det stilles imidlertid ikke klare krav til hvordan disse viktige hensynene skal gjennomføres og kontrolleres.

Akkurat nå pågår møte i plenumsalen hvor USA (bildet) har fått ordet. Deretter skal det jobbes videre i grupper før man til slutt samles i plenumsalen. Det kan bli sent i natt. Først da vil man vite om hva resultatet av forhandlingstekstene blir.

Del 3. Siste dag på COP16

Sist oppdatert kl. 22.00.


Lars og Nils Hermann i samtale med NTBs Are Føli om den aller siste versjonen av REDD-tekst.


Bård Lahn er kanskje klar for enda en kopp kaffe?


Lars Løvold og Lars Haltbrekken fra henholdsvisRegnskogfondet og Naturvernforbundet på vei fra Bolivias pressekonferanse til å snakke med et par norske journalister.

Det er alltid stor oppmerksomhet når Bolivia holder pressekonferanse på klimatoppmøtene. Det har gått rykter om at landet vil trekke seg ut av forhandlingene, noe Pablo Solon her benekter.

Del 2, siste dag på COP16

Sist oppdatert kl. 18.30


Alle nye tekster er nå delt ut. Møtet i plenumsalen skulle ha begynt 08.30. Klokken var godt over 17.00 før COP-president Espinosa holdt en kort tale for delegatene.Nytt møte om to timer. Hun og Mexico fikk stående applaus fra salen for arbeidet som er gjort til nå.


Anders Haug Larsen (tv) fra Naturvernforbundet og journalist Erik Martiniussen leser det som står med aller aller minst bokstaver i de nye avtaletekstene.



Maten er dyr og dårlig, men betjeningen er topp!


Unge miljøvernere demonstrerer på trappa foran Azteca. De ble senere kastet ut og mistet akkrediteringene sine.


En av Regnskogfondets mange hyggelige samarbeidspartnere her nede, Chloe Fussel fra Global Witness.

fredag 10. desember 2010

Klimatoppmøte COP16 i Cancún. Dette er slutten.

Sist oppdatert kl. 17.15:

Endelig kom LCA-teksten - den som inneholder punktene om REDD (reduced emissions from deforestation and forest degradation). Dokumentene ble offentliggjort kl. 17.00. Få minutter etter står leder i Regnskogfondet Lars Løvold og finleser for å se hvilke punkter som er tatt med, slettet eller omskrevet siden siste versjon. Nå går forhandler tilbake til gruppene for å forhandle videre, før det forhåpentligvis blir presentert noe mer i løpet av kvelden, natten, morgendagen. 


Bjørn Brede Hansen fra Utenriksdepartementet tror ikke møtet slutter med det første. Hvor lenge blir du her i dag? - I morgen mener du vel?

Sist oppdatert kl. 15.30:
Leder i Naturvernforbundet Lars Haltbrekken kommer innom bordet og forteller at tekstforslaget på Kyoto-Protokollen endelig har kommet. Den foreslår et kutt på 25-40 prosent. - Hvis det blir vedtatt er det faktisk rimelig bra, sier Haltbrekken.

 NRK viser frem sin multimediale side. Anders Tvegård (tv) og Kristin Granbo.


Ola Elvevold, leder i Natur og Ungdom sitter på stolen bak. - Jeg blir til det er ferdig her, så det er bare å stålsette seg. Det kan jo ta til ut på morgenen, sier han.


NRK-journalist Eivind Molde har levert til Dagsrevyen og pønsker nå på neste sak.

Regnskogfondet og Accra Caucus, et nettverk av miljø- og urfolksorganisasjoner møtes utenfor Azteca og oppdaterer hverandre på siste nytt.

Sist oppdatert kl. 14.40:


Kevin Conrad (tv) representerer Papua Ny-Guinea i forhandlingene, og har vært en av pådriverne for en ny skogavtale. Dessverre har PNG nå i innspurten klart å svekke avtalen på ett viktig område. De prøver nemlig å forhindre at det må lages gode kontrollmekanismer for å vite om urfolks rettigheter respekteres og at en skogavtale (REDD) bidrar til bevaring av biologisk mangfold.


Et par meter borte i gangen sitter tre jenter fra Spire i Norge. Fv: Kari-Anne Isaksen, Lan Marie Nguyen Berg og Merete Nyhammer. Som alle andre er de også utålmodige: "- Akkurat nå er det small-talk mens vi venter på noe bigtalk."


Sjefsforhandler for Brasil, Luiz Alberto Figueiredo Machado, kommer gående og blir straks omringet av journalister. Han forteller at Brasil er fornøyd med REDD-avtalen så langt. Det er ingen god nyhet, da Brasil har vært imot en del viktige punkter som for eksempel rapportering i avtalen. Machado forteller også at punktet om markedsfinansiering som Bolivia har vært bastant i mot, og USA og Australia like bastant for, skal forhandles ved en senere anledning.

Sist oppdatert kl. 14.00:


Anne Marte Blindheim fra Dagbladet skriver ut intervjuet med Erik Solheim som ble gjort i formiddag.
Sist oppdatert: kl. 13.30 Cancún time.


Siri Damman fra Regnskogfondet og Stephen Leonard fra Global Witness diskuterer arbeidet for å redde orangutanger på Borneo. I bakgrunnen sitter en av de viktigste klimajournalistene her, John Vidal fra Guardian og skriver på neste sak herfra.


Fredag 10. desember 2010. Klimatoppmøtet begynte mandag i forrige uke. I dag venter alle i spenning på hva resultatet blir. Forhandlere har sittet i natt og arbeidet, og nå venter alle på at dagens tekster skal legges frem. Det var satt opp et møte i plenumsalen kl. 08.30 som allerede er noen timer forsinket.

Regnskogfondet har fått sett på det nye utkast til REDD-avtalen (skog) ble lagt fram i natt. 


Forbedringer trengs på to områder i innspurten: 1) Passe på at det stilles bedre krav til bevaring av biologisk mangfold og urfolks rettigheter, og gode kontrollmekanismer for at dette skjer. 2) Stille krav til at REDD gjennomføres på nasjonalt nivå, for å unngå at avskogingen flyttes fra et område til et annet uten at den samlede avskogingen går ned.

I skyggen mellom de to hovedbygningene sitter Erik Solheim i intervju med Dagbladet. I lobbyen står den norske forhandlingslederen Audun Rossland og diskuterer.



Omgivelsene er luksuriøse men i skumringen kommer moskitoene. Dagen begynner med et innkjøp av enda en myggspray. På trappen utenfor Azteca hvor mye av forhandlingene foregår løper jeg inn i Snorre Valen fra SV og Erling Sande fra Senterpartiet. De er også to av mange ofre for blodbadet som utspiller seg her hver dag fra solen går ned i femtiden.


Bård Lahn fra Naturvernforbundet/Regnskogfondet er med i den norske delegasjonen og har fulgt forhandlingene til langt på natt: Alle prøver å gjøre det beste ut av automatkaffen som selges her.


Poolen er tom. Selv om vi er på Moon Palace Golf & Spa resort er det ingen badeferie.

Møtet i plenumsalen skulle ha begynt kl 08.30. Vi får nå vite at det er utsatt til kl. 15.00. Solheim og mange fra den norske delegasjonen (under storskjermen).

Tekst/foto: Julie Forchhammer Regnskogfondet.

torsdag 9. desember 2010

Flere bilder fra klimatoppmøtet i Cancún

 Dagens pressemøte med Naturvernforbundet og Regnskogfondet.

Solnedgang på Moon Palace. Nå kommer myggen.

Lars Løvold og Anne Martinussen på DR Kongo sideevent om REDD.

tirsdag 30. november 2010

Klimatoppmøtet COP16 i Cancún, Mexico, er i gang!

Og Regnskogfondet er selvfølgelig til stede. Sammen med våre samarbeidspartnere fra regnskogland i Latin-Amerika, Afrika og Asia. Vår jobb her er å kjempe for at en eventuell klimaavtale vedrørende skog blir bra for skogen og menneskene som bor i den. Det er mindre opplagt enn det høres ut som...

 Policyrådgiver Siri Damman fra Regnskgofondet (tv) og Lourdes Barragán Alvarado som er Regnskogfondets samarbeidspartner i Ecuador.


Representantene fra Tanzania har funnet seg et rolig hjørne å jobbe i. 

 I palmetoppene bråker denne karen og hans omfattende familie.


 Mens helikopterne sirkler i luften.

Den norske forhandlingsdelegasjonen holder til i et hus som heter, ja, Tequila. 

 Utsikten fra Tequila.

Vi hadde hørt rykter om timelange køer for å komme seg ut på konferanseområdet. Denne gikk på fem minutter. 

Velkommen! 

Våre venner fra Rainforest Foundation UK, Kamerun, DR Kongo og Papua Ny-Guinea på vei på bussen. 

Innsjekkingskø? Neppe. 

torsdag 4. november 2010

Indianerutveksling i Xingu - Brasil

Regnskogfondets Anne Leifsdatter Grønlund har sendt dette reisebrevet til oss :

(Anne blir malt i landsbyen Ngoywere)

Lokalt aggregat og internett via satelitt gjør det mulig å sende dette reisebrevet - jeg sitter i landsbyen Ngoywere i indianerreservatet Xingu, Mato Grosso, Brasil.

Les mer om hva Regnskogfondet jobber med i Xingu.

Men reisen startet lenge før det. Etter 15 timer på fly, 16 timer i buss, 2 timer i bil og 7 timer i båt kom jeg fram til første stopp, landsbyen Kuikuro i øvre Xingu. Dvs nedre Xingu hvis man ser på kartet - fordi Xinguelven renner fra sør til nord. Siden det har vi i over en uke reist nedover elven og besøkt syv landsbyer: Kuikuro, Yawalapiti, Moygu, Moitara, Capivara, Diauarum og Ngoywere.

(Kraftig regn om natten forsinket reisen med flere timer før vi i det hele tatt hadde kommet oss inn i reservatet, fordi vi hele tiden støtte på fastkjørte lastebiler.)

«Vi» er ikke mindre enn rundt 40 indianere og representanter fra organisasjoner som jobber med indianerrettigheter fra hele Brasil (og meg fra Norge). En gigantisk utveksling på reise gjennom Xingureservatet. Mange har reist i opptil åtte dager i fly, båt, bil og buss for å komme seg hit. Målet er å utveksle erfaringer med hverandre og med indianerne som bor her i Xingu, om hvilke trusler de møter utenfra og hvordan de forholder seg til dem. Noen har reist mye før, andre har aldri vært utenfor staten de bor i.

Xinguparken var det første urfolkterritoriet som ble opprettet i Brasil – for 50 år siden neste år. Selve området er relativt godt beskyttet, hovedsaklig av indianerne selv, men så godt som all skogen som ligger rundt har forsvunnet de siste 20 årene. Der det inntil nylig var tett skog, har det vokst fram enorme kvegfarmer og soyaplantasjer.

(Maritara produserer honning fra  små, lokale bier – uten brodd.)

I år har det vært svært tørt, og brannene påsatt av godseierne for å skaffe fri mark, har strukket seg langt inn i parken flere steder. Branner og avskoging er et av Xingu-indianernes største problemer. Og nettopp trusler mot indianernes land og hvordan de kan forvalte landet sitt på best mulig måte er temaet for utvekslingen.

Alle har sine egne historier å fortelle. Om avskoging, ulovlig gullgraving, forurensede elver, dødelige sykdommer, diskriminering og gigantiske farmer som spiser deg inn på indianernes områder.

Men også om mottiltak og viljestyrke, fester, tradisjoner, språk, mat, kultur og samhold.

(Kvinnene i landsbyen har samlet seg til «moitara» – byttehandel med de besøkende kvinnene. Kjole mot smykke, et skjerf mot en kurv, såpe mot armbånd...)

Og innimellom samtalene, utfluktene, foredragene og reisingen fra landsby til landsby, får vi opplevelse gjestfriheten til de ulike indianergruppene som bor i Xingu. Vi spiser av fisken de har fisket, dagsfersk fra elven. Vi henger opp hengekøyene våre i husene deres. Vi deltar på de tradisjonelle festene, og får kroppene våre malt med deres tradisjonelle maling. Dagene starter og slutter med et bad i elven.

Nå nærmer turen seg slutten, og hele gruppen sitter igjen med en enorm mengde inntrykk og erfaringer de kan ta med deg tilbake til sine egne landsbyer.

– Denne reisen er bedre enn noe universitet jeg kunne ha gått på, konkluderer indianerlæreren Igino Tucano fra Rio Negro.

Bakgrunn: Utvekslingen er realisert av det nasjonale nettverket av urfolksorgansisasjoner og organisasjoner som jobber med indianerrettigheter RCA (Rede de Cooperacao Alternativa). Nettverket består av Regnskogfondets samarbeidspartnere og finansieres av Regnskogfondet.